4 janvier 2009

PLANNING 2e TRIMESTRE

Bonne année à tous !

Vendredi 9 janvier
: Agnus Dei en tutti de 19 h à 19 h 45
puis In paradisum (fin de l'œuvre) en pupitre de 19 h 45 à 20 h 30
et enfin In paradisum en tutti
Vendredi 16 janvier : Offertoire de 64 à 66 exclu
Vendredi 23 janvier : Offertoire de 66 à 68 inclus
Vendredi 30 janvier : Offertoire de 79 à 82 exclu
Vendredi 6 février : Offertoire de 81 à fin
Vendredi 13 février : Sanctus de 85 à 87 en tutti
Vendredi 20 février : Sanctus de 87 à 89 (jusqu'au Hosanna)
Samedi 21 février :
- de 15 h à 16 h, petit chœur (Dies iræ, semi-chorus)
- de 16 h à 17 h 15, Benedictus S et T ensemble / A et B ensemble, puis tutti
- de 17 h 15 à 19 h, Sanctus de 92 à fin, pupitre puis tutti
Dimanche 22 février :
- de 10 h à 10 h 20, réveil vocal ;
- 10 h 20, Offertoire 63 et la suite en pupitre ;
- 11 h 20, Offertoire 63 et la suite en tutti ;
- 14 h, Offertoire 79 à fin en pupitre ;
- de 15 h 30 à 17 h en tutti, tout l'Offertoire
Lundi 23 février :
- de 10 h à 12 h 30, Agnus Dei et Requiem (en tutti)
- de 14 h à 15 h, petit chœur (Dies iræ, semi-chorus)
- 15 h, révision de tout le Dies iræ (pupitre)
- de 16 h 30 à 18 h, Dies Iræ en tutti

28 décembre 2008

War Requiem : une juxtaposition étonnante d'un Requiem et de 9 poèmes de Wilfred Owen

"... la solennité de la liturgie traditionnelle latine (...) atteint le sommet de compassion et de supplication dans le Recordare chanté par le choeur d'enfants, anges de consolation s'il en est, et le Lacrymosa chanté par la soprane ; le drame, lui, est créé par la juxtaposition quasi concordante des sections de la messe et des poèmes d'Owen.
Cette concordance de principe cache un terrible désarroi de l'Homme face à l'absence d'intervention divine ; elle atteint aussi un sommet lors du Quam olim Abrahae, quand Dieu accordait son alliance à Abraham, et le poème d'Owen : So Abram Rose qui évoque cette alliance perdue qui aboutit, non au sacrifice d'Isaac, mais à celui de milliers de vies.
L'émotion est maintenue jusqu'à la fin, lorsque le ténor, censé représenter le soldat anglais, et le baryton, censé représenter le soldat allemand, mourront côte à côte. Oh ! le merveilleux accent allemand de Dietrich Fischer-Dieskau choisi pour la création, et la douceur de Peter Pears dans le murmure du Dona nobis pacem !
Source : http://www.france.qrd.org/culture/musique/britten/requiem.html

Out there, we've walked quite friendly up to Death:
Sat down and eaten with him, cool and bland,-
Pardoned his spilling mess-tins in our hand.
We've sniffed the green thick odour of his breath,-
Our eyes wept, but our courage didn't writhe.
He's spat at us with bullets and he's coughed
Shrapnel. We chorused when he sang aloft;
We whistled while he shaved us with his scythe.
Oh, Death was never enemy of ours!
We laughed at him, we leagued with him, old chum.
No soldier's paid to kick against his powers.
We laughed, knowing that better men would come,
And greater wars; when each proud fighter brags
He wars on Death - for Life; not men - for flags.


Là-bas, de bonne amitié, nous allâmes à la mort.
Nous nous attablâmes, calmes et froids, avec elle,
sans lui en vouloir de renverser nos gamelles.
De son haleine nous reniflâmes le vert relent dense.
Nos yeux pluerèrent, mais non notre courage.
Elle cracha sur nous ses balles, toussa
son shrapnel. Nous chantâmes en choeur quand elle chantait là-haut.
Nous sifflâmes quand elle siffla de sa faux.
Ah, la mort ne fut jamais notre ennemie !
Elle fut notre rire, notre alliée, notre vieille copine.
Aucune solde n'est touchée de regimber contre elle.
Nous rîmes sachant que viendraient des hommes meilleurs
et de plus grandes guerres, quand chaque brave se vante,
il combat la mort pour la vie, non des hommes pour un drapeau.
Ténor et baryton dans le Dies irae
N'hésitez pas à lire la biographie de Wilfred Owen

30 novembre 2008

Les répétitions de décembre

Vendredi 19 décembre : en pupitres dès le début de la répétition jusque 20 h 30 : révision de tout le Libera me. En tutti, le Libera me en entier.

Vendredi 12 décembre : en pupitres jusque 20 h 10 : le Libera me de 131* à la fin de l'œuvre puis en demi-chœur de 20 h 15 à 20 h 30. À 20 h 30, pot de l'amitié (voir fichier joint).
*De 131 à 136, on garde la séparation en deux voix de chaque voix (S I et S I, A I et A I, T I et T II, B I et B II). Tout est en canon strict, voix par voix (c'est-à-dire que, par exemple, la ligne A I chante la même chose qu'A II mais en canon) et quand ça ne l'est pas, c'est presque toujours sur la même note.

Vendredi 5 décembre
• En pupitres, de 113 à 118 (voir les changements précis en fichier joint au mail du 30/11) puis révision de tout le début du Libera me.
• En tutti idem

Une info sur le War Requiem :
"D’une approche plutôt aisée pour l’auditeur, cette œuvre connut un très vif succès public. Fait unique pour un oratorio contemporain, deux cent mille disques du War Requiem furent vendus dans les mois qui suivirent sa création ! La version que l’on acquerrait alors était dirigée par le compositeur, avec la distribution prévue pour la création : la soprano Galina Vichnevskaya (qui, ne pouvant quitter l’URSS, fut remplacée en 1962 par Heather Harper), le ténor Peter Pears et le baryton allemand Dietrich Fischer-Dieskau. Les liens très forts qui unissaient ces artistes – dont les origines sont celles des principaux pays belligérants d’Europe de la Deuxième guerre – constituent autant d’éléments supplémentaires corroborant l’idée de réconciliation des peuples que contiennent aussi bien l’œuvre de Britten que l’architecture de Spence.
Signalons encore que la dernière intervention des solistes masculins, a priori des ennemis, se fait en duo sur une unique phrase : « Let us sleep now ! »."
Source : Bernard Halter

23 novembre 2008

Répétition du vendredi 28 novembre

La répétition aura lieu uniquement par pupitres (concert à l'auditorium). Le numéro des salles que nous pourrons utiliser sera affiché à l'entrée. Rendez-vous directement dans ces salles.
Au programme : suite du "Libera me", au-delà de 105.

21 novembre 2008

Sur Mezzo, jeudi 27 novembre 2008, 20h30


Le War Requiem de Benjamin Britten réunira sur la scène de l'Israeli Opera (Tel Aviv), un ensemble de 12 musiciens élèves de l'Académie de Danse et de Musique de Jerusalem, cent choristes de la même académie, le choeur « Ankor » composé de 40 chanteurs.
Ilan Schul dirigera l'ensemble de 12 musiciens ; Dafna Ben-Yohanan dirigera le choeur "Ankor. Mendi Rodan dirigera l'orchestre symphonique.

Programme des 22 et 23 novembre 2008

Samedi 22 novembre
• 15 h - 17 h :
Dies irae du début à 24 exclu (Pupitre)
• 17 h 30 – 19 h :
Dies irae de 40 à 49 exclu (Pupitre) 

Dimanche 23 novembre
• 10 h – 11 h 30 :
Requiem en entier (Pupitre) 
• 11 h 30 – 12 h : idem (Tutti)
• 14 h – 15 h 15 :
Dies irae de 52 à fin (Pupitre) 
• 15 h 30 – 17 h :
Libera me du début à 108 exclu (Tutti)

12 novembre 2008

La composition du War Requiem

  • Requiem aeternam (10 minutes)
    • Requiem aeternam (chœur & chœur de garçons)
    • "What passing bells" (tenor solo)
  • Dies irae (27 minutes)
    • Dies irae (chœur)
    • "Bugles sang" (baryton solo)
    • Liber scriptus (soprano solo et demi-chœur)
    • "Out there, we walked quite friendly up to death" (tenor et baryton soli)
    • Recordare (chœur de femmes)
    • Confutatis (chœur d’hommes)
    • "Be slowly lifted up" (baryton solo)
    • Reprise du Dies irae (chœur)
    • Lacrimosa (soprano et chœur) entremêlé avec "Move him, move him" (soprano solo et chœur ; tenor solo)
  • Offertorium (10 minutes)
    • Domine Jesu Christe (chœur de garçons)
    • Quam olim Abrahae (chœur)
    • Isaac and Abram ("So Abram rose") (tenor et baryton soli)
    • Hostias et preces tibi (chœur de garçons)
    • Reprise of Quam olim Abrahae (chœur)
  • Sanctus (10 minutes)
    • Sanctus and Benedictus (soprano solo et chœur)
    • "After the blast of lightning" (baryton solo)
  • Agnus Dei (4 minutes)
    • Agnus Dei (chœur) entremêlé avec "One ever hangs" (chœur ; tenor solo)
  • Libera me (23 minutes)
    • Libera me (soprano solo et chœur)
    • Strange Meeting ("It seems that out of battle I escaped") (tenor et baryton soli) ; la fin est combinée avec
    • In paradisum (chœur de garçons, puis chœur et soprano solo) et
    • Requiem aeternam (chœur de garçons)